domingo, 25 de março de 2012

Hit The Lights (musica 'normal' e tradução)


Hit The Lights Selena Gomez


It's the boy never told I like you
It's the girl you let get away
It's the one you saw that day on the train
But you freaked out and walked away

It's the plane you wanna catch to Vegas
Things you swear you do before you die
It's the city you love that waits for you
But you're too damn scared to fly

Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight

Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight

It's the time that you totally screwed up
Still you try to get it out your brain
It's the fight you head when you didn't make up
It's the past that you're dying to change

It's all the money that you're saving
While the good life passes by
It's all the dreams that never came true
Cause you're too damn scared to try

Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight

Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight

It's a mad, mad world gotta make it a escape
It's a perfect world when you go all the way
Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight

So let's go (go, go, go) all the way
Yeah let's go (go, go, go) night and day
From the floor to the rafters people raise your glass
We could dance forever

Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight

It's a mad, mad world gotta make it a escape
It's a perfect world when you go all the way
Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight


Apague as luzes Selena Gomez -traduçaõ-


É o garoto que nunca disse "Eu gosto de você"
É a garota que você deixou escapar
É o que você viu aquele dia no trem
Mas você enlouqueceu e se afastou

É o avião que você quer pegar para Las Vegas
As coisas que você promete fazer antes de morrer
É a cidade que você ama à sua espera
Mas você está com medo demais para voar

Apague as luzes
Deixe a música te mover
Perca-se essa noite
Ganhe vida
Deixe o momento te levar
Perca o controle esta noite

Apague as luzes
Deixe a música te mover
Perca a cabeça essa noite
Ganhe vida
Deixe o momento te levar
Perca o controle esta noite

É o tempo que você estragou totalmente
Você ainda tenta tirar isso da sua mente
É a briga que você começou quando você não perdoou
É o passado que você está morrendo para mudar

É todo o dinheiro que você está guardando
Enquanto a vida boa vai-se embora
São todos os sonhos que nunca viraram realidade
Porque você está com medo demais para tentar

Apague as luzes
Deixe a música te mover
Perca a cabeça essa noite
Ganhe vida
Deixe o momento te levar
Perca o controle esta noite

Apague as luzes
Deixe a música te mover
Perca-se essa noite
Ganhe vida
Deixe o momento te levar
Perca o controle esta noite

É um mundo louco, louco, precisa arrumar uma fuga
É um mundo perfeito quando você vai até o fim
Apague as luzes
Deixe a música te mover
Perca a cabeça essa noite

Então vamos (vamos, vamos, vamos) até o fim
É, vamos (vamos, vamos, vamos) noite e dia
Do chão às vigas, as pessoas levantam suas taças
Nós poderíamos dançar para sempre

Apague as luzes
Deixe a música te mover
Perca a cabeça essa noite
Ganhe vida
Deixe o momento te levar
Perca o controle esta noite

É um mundo louco, louco, precisa arrumar uma fuga
É um mundo perfeito quando você vai até o fim
Apague as luzes
Deixe a música te mover
Perca a cabeça essa noite

 


                         queria muitooo que ele soubesse o que realmente sinto por ele ♥


One Direction ♥♥






Odeio de Manu Gavassi (letra)


Odeio Manu Gavassi

Eu odeio o seu sorriso, e seu jeito de falar
Eu odeio quando você me olha, e eu dou risada sem pensar
Eu odeio quando você me chama para conversar
Eu odeio quando você vem, e odeio mais ainda te esperar


Eu não sei o que fazer
Não tem ninguém aqui pra me impedir de te escrever
Outra canção pra me fazer entender
Que eu te odeio tanto porque gosto de você


Eu nunca acreditei que era mesmo pra valer
Eu nunca admiti que me importava com você
Agora tanto faz não quero mais me esconder
Estão falando na sua frente que eu te odeio
Por gostar tanto assim de você


Eu odeio dar conselhos que você nem vai usar
Eu odeio quando você fala dela e eu finjo não ligar
Eu odeio ver você com alguém que não tem nada a ver
Eu odeio ela ser tão sem graça
E você nem perceber


Eu não sei o que fazer
Não tem ninguém aqui pra me impedir de te escrever
Outra canção pra me fazer entender
Que eu te odeio tanto por que gosto de você


Eu nunca acreditei que era mesmo pra valer
Eu nunca admiti que me importava com você
Agora tanto faz não quero mais me esconder
Estou falando na sua frente que eu te odeio
Por gostar tanto assim de você


Você vai acordar um dia e perceber
Que mesmo sendo, um pouco estranha do meu jeito
Eu tentei te convencer


Que hoje eu acredito que é mesmo pra valer
Confesso, eu admito que me importo com você
Agora tanto faz não quero mais me esconder
Estou falando na sua frente que eu te odeio
Por gostar tanto assim de você.

Um poquinho mais de Selena Gomez

Selena Marie Gomez (Grand Prairie, 22 de julho de 1992) é uma atriz, cantora, compositora, estilista e filantropa norte-americana.Como atriz, é mais conhecida por sua personagem de Alex Russo, na série vencedora do Prêmio Emmy, Os Feiticeiros de Waverly Place, exibida pelo Disney Channel. Ela também co-protagonizou filmes como Um Outro Conto da Nova Cinderela, Programa de Proteção Para Princesas, Os Feiticeiros de Waverly Place: O Filme, Ramona e Beezus e Monte Carlo.
Selena também tem uma carreira de cantora, compositora, estilista, e já gravou algumas músicas para a Walt Disney Records, como "Cruella de Vil", "Fly to Your Heart" e "Send It On".Além disso, em 2009 sua banda The Scene fechou contrato com a gravadora Hollywood Records. Em 29 de setembro do mesmo ano lançaram seu primeiro álbum, Kiss & Tell, que vendeu 66 mil cópias na primeira semana ocupando a posição #9 da Billboard 200.
Em março de 2010, Selena abriu sua própria grife de roupas intitulada Dream Out Loud com afiliação da marca K-Mart, um mês depois lançou uma coleção de roupas femininas de inverno, intitulada A Out Dream Got. E lançou seu segundo álbum, A Year Without Rain, que estreou na posição #4 da Billboard, com o mesmo número de vendas do primeiro. Ambos os álbuns são Disco de Ouro nos Estados Unidos, por vendas de 500 mil cópias. Em 28 de junho de 2011, a banda Selena Gomez & The Scene, em menos de um ano, lançaram um terceiro álbum, intitulado When the Sun Goes Down, vendeu na primeira semana 78 mil cópias, que também estreou na posição #4 da Billboard 200, mas na segunda semana alcançou a posição #3 na parada, com vendas acima de 44 mil cópias. Até o momento o álbum vendeu 709 mil cópias no mundo, sendo 368 mil nos Estados Unidos.
Atualmente Selena está na turnê We Own the Night com sua banda, após o termino desta, Selena começará a gravar o filme Os 13 porquês, baseado num livro de mesmo nome, onde viverá uma suicida.


Um poquinho mais da Manu Gavassi

Começou a carreira fazendo covers de músicas de Taylor Swift e Justin Bieber e postava em seu canal do YouTube, até que o produtor Rick Bonadio, chamou Manu para gravar em sua gravadora seu primeiro álbum de estúdio. Manu começou a trabalhar no disco, que foi lançado em 31 de agosto de 2010. Seu primeiro single, “Garoto Errado”, foi disponibilizado uma semana antes do lançamento do disco. O videoclipe dessa canção, conseguiu mais de 2 milhões de visualizações no YouTube, e contou com a participação do ganhador do programa Colírios Capricho, Renan Grassi, e com Bruno Anacleto e Mateus Emmerich, ambos também participantes do programa, transmitido pela MTV em 2010.Também foram disponibilizadas mais duas canções do disco: “Pode Falar” e “Planos Impossíveis”,e teve seu primeiro show no dia 18 de Setembro de 2010, no evento "NoCapricho 2010".
A Revista Capricho criou para Manu um blog e uma web-série de cinco episódios, mostrando os bastidores de sua vida, agora que está famosa. Os episódios da web-série foram postados no YouTube, e já passaram de 100 mil exibições cada. Além disso, foi capa da edição 1106 da revista Capricho. Manu também participou da estreia da Radio Disney no Brasil.. Em 2011, seu single Garoto Errado estará na trilha sonora de Rebelde, nova novela da Record. Manu já participou de vários programas entre eles o Caldeirão do Huck e ainda foi comentarista do Teen Choice Awards exibido pelo canal Boomerang.
Ela também foi escolhida para ser embaixadora de um concurso artístico promovido por uma marca de absorventes, cuja tem como objetivo revelar novos artistas teens.


 

Manu Gavassi e Di Ferrero: Formam um lindo casal ♥























Vocês não acham que eles formam um casal liiindo??? Um dia eles vão ficar juntos..pode ter certeza